Suivant une défaite crève-coeur en 3e période de prolongation pour donner les devants à l'Avalanche 2-0 dans la série, le gardien Henrik Lundqvist a continué son excellent travail pour ramener la série à 2-2 et remonter le moral des Wings.
Sauf qu'il semble que ce soit une série de homer, la série se transporte au Colorado, va falloir faire l'impossible pour en gagner sur la glace de l'Avalanche